{"id":21283,"date":"2026-09-11T12:31:35","date_gmt":"2026-09-11T10:31:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/?p=21283"},"modified":"2026-09-11T12:39:25","modified_gmt":"2026-09-11T10:39:25","slug":"a-gyermekek-felfedezik-az-orokseget-a-pavel-agoston-muzeumban","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/2026\/09\/11\/a-gyermekek-felfedezik-az-orokseget-a-pavel-agoston-muzeumban\/","title":{"rendered":"A gyermekek felfedezik az \u00f6r\u00f6ks\u00e9get a P\u00e1vel \u00c1goston M\u00fazeumban"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/p2_gucimo_home\/\"><img class=\"size-medium wp-image-16349 alignnone\" src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/GUCIMO-Project-logo-Slovenia-Hungary_bilingual_color-500x258.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"258\" srcset=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/GUCIMO-Project-logo-Slovenia-Hungary_bilingual_color-200x103.jpg 200w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/GUCIMO-Project-logo-Slovenia-Hungary_bilingual_color-400x206.jpg 400w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/GUCIMO-Project-logo-Slovenia-Hungary_bilingual_color-500x258.jpg 500w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/GUCIMO-Project-logo-Slovenia-Hungary_bilingual_color-600x310.jpg 600w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/GUCIMO-Project-logo-Slovenia-Hungary_bilingual_color-768x396.jpg 768w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/GUCIMO-Project-logo-Slovenia-Hungary_bilingual_color-800x413.jpg 800w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/GUCIMO-Project-logo-Slovenia-Hungary_bilingual_color-1024x529.jpg 1024w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/GUCIMO-Project-logo-Slovenia-Hungary_bilingual_color-1200x619.jpg 1200w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/GUCIMO-Project-logo-Slovenia-Hungary_bilingual_color-1536x793.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A GU\u010cIMO projekt m\u0171helyfoglalkoz\u00e1s\u00e1n az \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1sok a P\u00e1vel \u00c1goston M\u00fazeumban kutatt\u00e1k gy\u00f6kereiket! Alkot\u00e1ssal, r\u00e9gi j\u00e1t\u00e9kokkal \u00e9s \u00e9nekkel kapcsol\u00f3dtak a r\u00e1bavid\u00e9ki \u00e9s a muravid\u00e9ki nyelvj\u00e1r\u00e1shoz.<\/p>\n<p>Augusztus 17-\u00e9n a P\u00e1vel \u00c1goston M\u00fazeum a GU\u010cIMO projekt keret\u00e9ben megtartotta els\u0151 gyermek-m\u0171helyfoglalkoz\u00e1s\u00e1t, \u201eA P\u00e1vel \u00c1goston M\u00fazeum szlov\u00e9n nemzetis\u00e9gi gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9nek turisztikai vonzereje, kapcsolata az oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyekkel \u00e9s a szlov\u00e9n nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzatokkal\u201d c\u00edmmel.<\/p>\n<p>Az esem\u00e9nyen 25 \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1s kor\u00fa gyermek (els\u0151st\u0151l nyolcadik oszt\u00e1lyosig) vett r\u00e9szt a R\u00e1bavid\u00e9k k\u00e9tnyelv\u0171 iskol\u00e1ib\u00f3l \u00e9s nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzattal rendelkez\u0151 telep\u00fcl\u00e9seir\u0151l, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Fels\u0151sz\u00f6ln\u00f6kr\u0151l, Ap\u00e1tistv\u00e1nfalv\u00e1r\u00f3l, Szentgotth\u00e1rdr\u00f3l, R\u00f6n\u00f6krel \u00e9s Cs\u00f6r\u00f6tnekr\u0151l.<\/p>\n<p>Mayer G\u00e1sp\u00e1rn\u00e9 K\u00e1roly Andrea \u00e9s K\u00e1roly Andrea m\u00fazeumpedag\u00f3gusok, valamint Horv\u00e1th Tiborn\u00e9 m\u00fazeumigazgat\u00f3 vezet\u00e9s\u00e9vel a fiatal r\u00e9sztvev\u0151k h\u00e1rom nyelven \u2014 magyarul, szlov\u00e9n irodalmi nyelven \u00e9s a helyi szlov\u00e9n nyelvj\u00e1r\u00e1sban \u2014 indultak alkot\u00f3 \u00fatra kultur\u00e1lis gy\u00f6kereik ment\u00e9n.<\/p>\n<p>Tanul\u00e1ssal, nyelvvel \u00e9s j\u00e1t\u00e9kkal teli nap:<\/p>\n<ul>\n<li>A hagyom\u00e1nyos \u00e9letm\u00f3d felfedez\u00e9se: Az ismerked\u0151 j\u00e1t\u00e9kokat \u00e9s a reggeli friss\u00edt\u0151t k\u00f6vet\u0151en a gyerekek t\u00e1rlatvezet\u00e9sen vettek r\u00e9szt a m\u00fazeum szlov\u00e9n gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben, ahol megismert\u00e9k a helyi szlov\u00e9n k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g hagyom\u00e1nyos \u00e9letm\u00f3dj\u00e1t.<\/li>\n<li>Kreat\u00edv \u00e9s nyelvi kih\u00edv\u00e1sok: Az \u00faj ismeretek elm\u00e9ly\u00edt\u00e9s\u00e9re a di\u00e1kok egy k\u00e9pzeletbeli hagyom\u00e1nyos falusi port\u00e1t rajzoltak, mik\u00f6zben mindh\u00e1rom nyelven megtanult\u00e1k az \u00e9p\u00fcletek \u00e9s t\u00e1rgyak neveit. Ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si rejtv\u00e9nyeket oldottak meg, k\u00e9pr\u00e9szletekb\u0151l hagyom\u00e1nyos n\u00e9pviseleteket \u00e1ll\u00edtottak \u00f6ssze, \u00e9s nyelvj\u00e1r\u00e1si sz\u00f3kincset gyakoroltak.<\/li>\n<li>Zene \u00e9s mozg\u00e1s: A csoport ritmikus mozg\u00e1son \u00e9s t\u00e1ncon kereszt\u00fcl tanulta meg a \u201eMarko ska\u010de \/ Mark\u00f3 ugr\u00e1l\u201d c\u00edm\u0171 n\u00e9pdalt, felt\u00e1rva annak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t \u00e9s sz\u00f6veg\u00e9t szlov\u00e9n\u00fcl \u00e9s magyarul egyar\u00e1nt.<\/li>\n<li>Hagyom\u00e1nyos j\u00e1t\u00e9kok: A mozgalmas d\u00e9lut\u00e1n \u00e9lm\u00e9nyrajzol\u00e1ssal, fagylaltoz\u00e1ssal \u00e9s olyan hagyom\u00e1nyos helyi j\u00e1t\u00e9kokkal z\u00e1rult, mint a babbal j\u00e1tszott malomj\u00e1t\u00e9k \u00e9s a nyelvj\u00e1r\u00e1si kisz\u00e1mol\u00f3k.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A j\u00e1t\u00e9k, az alkot\u00e1s \u00e9s a nyelvtanul\u00e1s \u00f6tv\u00f6z\u00e9s\u00e9vel a m\u0171helyfoglalkoz\u00e1s sikeresen er\u0151s\u00edtette a fiatalok kapcsolat\u00e1t helyi nyelvi \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00fckkel, bizony\u00edtva, hogy a muravid\u00e9ki \u00e9s a r\u00e1bavid\u00e9ki nyelvj\u00e1r\u00e1s tov\u00e1bbra is \u00e9l\u0151 h\u00edd a gener\u00e1ci\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<p>K\u00e9pek: GU\u010cIMO<\/p>\n<\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-gallery-1 .fusion-gallery-image {border:0px solid #e2e2e2;}<\/style><div class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-10 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\" style=\"margin:-5px;\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo1.jpeg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo1-460x295.jpeg\" width=\"460\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"h\u00e9tf\u01511\" aria-label=\"h\u00e9tf\u01511\" class=\"img-responsive wp-image-21286 fusion-gallery-image-size-fixed\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo11.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo11-460x295.jpg\" width=\"460\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"h\u00e9tf\u015111\" aria-label=\"h\u00e9tf\u015111\" class=\"img-responsive wp-image-21313 fusion-gallery-image-size-fixed\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo10.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo10-460x295.jpg\" width=\"460\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"h\u00e9tf\u015110\" aria-label=\"h\u00e9tf\u015110\" class=\"img-responsive wp-image-21310 fusion-gallery-image-size-fixed\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo9.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo9-460x295.jpg\" width=\"460\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"h\u00e9tf\u01519\" aria-label=\"h\u00e9tf\u01519\" class=\"img-responsive wp-image-21307 fusion-gallery-image-size-fixed\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo8.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo8-460x295.jpg\" width=\"460\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"h\u00e9tf\u01518\" aria-label=\"h\u00e9tf\u01518\" class=\"img-responsive wp-image-21304 fusion-gallery-image-size-fixed\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo7.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo7-460x295.jpg\" width=\"460\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"h\u00e9tf\u01517\" aria-label=\"h\u00e9tf\u01517\" class=\"img-responsive wp-image-21301 fusion-gallery-image-size-fixed\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo6.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo6-460x295.jpg\" width=\"460\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"h\u00e9tf\u01516\" aria-label=\"h\u00e9tf\u01516\" class=\"img-responsive wp-image-21298 fusion-gallery-image-size-fixed\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo5.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo5-460x295.jpg\" width=\"460\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"h\u00e9tf\u01515\" aria-label=\"h\u00e9tf\u01515\" class=\"img-responsive wp-image-21295 fusion-gallery-image-size-fixed\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo4.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo4-460x295.jpg\" width=\"460\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"h\u00e9tf\u01514\" aria-label=\"h\u00e9tf\u01514\" class=\"img-responsive wp-image-21292 fusion-gallery-image-size-fixed\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo2.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/hetfo2-460x295.jpg\" width=\"460\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"h\u00e9tf\u01512\" aria-label=\"h\u00e9tf\u01512\" class=\"img-responsive wp-image-21289 fusion-gallery-image-size-fixed\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A GU\u010cIMO projekt m\u0171helyfoglalkoz\u00e1s\u00e1n az \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1sok a P\u00e1vel \u00c1goston M\u00fazeumban kutatt\u00e1k gy\u00f6kereiket! Alkot\u00e1ssal, r\u00e9gi j\u00e1t\u00e9kokkal \u00e9s \u00e9nekkel kapcsol\u00f3dtak a r\u00e1bavid\u00e9ki \u00e9s a muravid\u00e9ki nyelvj\u00e1r\u00e1shoz.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":21319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[77,79,149],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21283"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21283"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21324,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21283\/revisions\/21324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21319"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}