{"id":7018,"date":"2023-06-30T09:28:32","date_gmt":"2023-06-30T07:28:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/?p=7018"},"modified":"2023-07-24T09:29:41","modified_gmt":"2023-07-24T07:29:41","slug":"lezarult-az-eu-az-iskolamban-tevekenysegsorozat","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/2023\/06\/30\/lezarult-az-eu-az-iskolamban-tevekenysegsorozat\/","title":{"rendered":"Lez\u00e1rult az \u201eEU az iskol\u00e1mban\u201d tev\u00e9kenys\u00e9gsorozat"},"content":{"rendered":"<p>Az \u201eEU az iskol\u00e1mban\u201d kezdem\u00e9nyez\u00e9snek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a szlov\u00e9n-magyar hat\u00e1r k\u00f6zel\u00e9ben \u00f6t als\u00f3 tagozatos iskola di\u00e1kjai t\u00f6bb alkalommal is j\u00e1t\u00e9kos szellemben ismerkedhettek meg a helyi kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9ggel a muraszombati Muravid\u00e9ki M\u00fazeumban.<\/p>\n<p><img class=\"size-medium wp-image-7058 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/intro-EUIMS-HU-500x354.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"354\" srcset=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/intro-EUIMS-HU-200x141.png 200w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/intro-EUIMS-HU-400x283.png 400w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/intro-EUIMS-HU-500x354.png 500w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/intro-EUIMS-HU-600x424.png 600w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/intro-EUIMS-HU-768x543.png 768w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/intro-EUIMS-HU-800x566.png 800w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/intro-EUIMS-HU-1024x724.png 1024w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/intro-EUIMS-HU.png 1123w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Az \u201eEU az iskol\u00e1mban\u201d kezdem\u00e9nyez\u00e9s kapcs\u00e1n a muraszombati Muravid\u00e9ki M\u00fazeum c\u00e9lja az volt, hogy j\u00e1t\u00e9kos szellemben \u00e9s \u00e9lvezetesen \u2013 ugyanakkor szakmailag kifog\u00e1stalanul \u2013 ismertesse meg a helyi kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9get \u00f6t als\u00f3 tagozatos iskola di\u00e1kjaival. A tev\u00e9kenys\u00e9gek az <strong><a href=\"https:\/\/www.documenta-pannonica.hu\/\"><em>e-documenta Pannonica<\/em><\/a> <\/strong>honlapj\u00e1ra \u00e9p\u00fcltek, amely a hat\u00e1ron \u00e1tny\u00fal\u00f3 szlov\u00e9n-magyar t\u00e9rs\u00e9g t\u00f6bb mint 120 telep\u00fcl\u00e9s\u00e9nek kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t mutatja be. A kezdem\u00e9nyez\u00e9s hat\u00e1ron \u00e1tny\u00fal\u00f3 jelleg\u00e9t az is er\u0151s\u00edtette, hogy k\u00e9t magyar k\u00e9tnyelv\u0171 iskola is r\u00e9szt vett benne. Az iskol\u00e1k \u2013 a m\u00fazeum bevon\u00e1s\u00e1val \u2013 h\u00e1rom egym\u00e1sra \u00e9p\u00fcl\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9gben vettek r\u00e9szt, amelyek egym\u00e1s ut\u00e1n k\u00f6vett\u00e9k egym\u00e1st.<\/p>\n<p>Az els\u0151 foglalkoz\u00e1sra tan\u00f3r\u00e1n ker\u00fclt sor: a m\u00fazeum kur\u00e1tora bemutatta a n\u00f6vend\u00e9keknek az \u201eEU az iskol\u00e1mban\u201d kezdem\u00e9nyez\u00e9st \u00e9s az <em>e-documenta Pannonica<\/em> projektet. A di\u00e1kok megn\u00e9ztek n\u00e9h\u00e1ny digitaliz\u00e1lt kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9get a weboldalon. A k\u00f6vetkez\u0151 szakasz bevezet\u0151jek\u00e9nt ugyanezen a honlapon megtekintettek n\u00e9h\u00e1ny, a m\u00fazeumban \u0151rz\u00f6tt t\u00e1rgyat, pl. Szap\u00e1ry P\u00e1l b\u00e1r\u00f3 portr\u00e9j\u00e1t \u00e9s a Szap\u00e1ryak ev\u0151eszk\u00f6zk\u00e9szlet\u00e9t.<\/p>\n<p>Ezut\u00e1n a di\u00e1kok ell\u00e1togattak a muraszombati Muravid\u00e9ki M\u00fazeumba, ahol tematikus k\u00e9rd\u00e9sek \u00e9s interakt\u00edv eszk\u00f6z\u00f6k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megismerkedtek a muravid\u00e9ki v\u00e1rakkal. Megn\u00e9zt\u00e9k a kast\u00e9lyb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 eredeti t\u00e1rgyakat \u00e9s a barokk szalont, majd kisebb csoportokban furfangos k\u00e9rd\u00e9sekre kellett v\u00e1laszolniuk. Ezt k\u00f6vet\u0151en egy alkot\u00f3m\u0171hely keret\u00e9ben saj\u00e1t c\u00edmert terveztek \u00e9s rajzoltak meg v\u00e1szont\u00e1sk\u00e1kra \u2013 amit az \u201eEU az iskol\u00e1mban\u201d kezdem\u00e9nyez\u00e9sr\u0151l eml\u00e9kk\u00e9nt haza is vihettek magukkal. A l\u00e1togat\u00e1s v\u00e9g\u00e9n a v\u00e1llalkoz\u00f3 kedv\u0171 gyerekek kipr\u00f3b\u00e1lhatt\u00e1k a g\u00f3lyal\u00e1bon j\u00e1r\u00e1st is.<\/p>\n<p>Tapasztalataik megszil\u00e1rd\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a di\u00e1kok ezut\u00e1n t\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00e1s-\u00f3r\u00e1n (storytelling workshop) vehettek r\u00e9szt Norma Bale \u00edr\u00f3n\u0151vel. A tanul\u00f3k elmes\u00e9lt\u00e9k, milyen tapasztalatokkal \u00e9s benyom\u00e1sokkal gazdagodtak a foglalkoz\u00e1sok folyam\u00e1n. A j\u00e1t\u00e9kos \u00e9s kreat\u00edv elbesz\u00e9l\u00e9st f\u00e9nyk\u00e9pekkel \u00e9s rajzokkal eg\u00e9sz\u00edtett\u00e9k ki. Az \u00edgy elk\u00e9sz\u00fclt t\u00f6rt\u00e9netekb\u0151l egy k\u00f6nyvet \u00e1ll\u00edtottak \u00f6ssze, hogy az \u201eEU az iskol\u00e1mban\u201d kezdem\u00e9nyez\u00e9s eml\u00e9kezetes esem\u00e9ny maradjon sz\u00e1mukra.<\/p>\n<p>Az <strong><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/hu2\/e-documenta-pannonica\/\"><em>e-documenta Pannonica<\/em> projekt<\/a> <\/strong>a Interreg V-A Szlov\u00e9nia-Magyarorsz\u00e1g Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si Program t\u00e1rsfinansz\u00edroz\u00e1s\u00e1val val\u00f3sult meg.<\/p>\n<p><strong>N\u00e9zze meg a foglalkoz\u00e1sok sor\u00e1n, a gyerekek \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett k\u00f6nyveket:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/book_school_France-Preseren-Crensovci.pdf\">France Pre\u0161eren \u00c1ltal\u00e1nos Iskola (\u010cren\u0161ovci)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/book_school_Sveti-Jurij.pdf\">Sveti Jurij \u00c1ltal\u00e1nos Iskola<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/book_school_Stevanovci_.Apatistvanfalva.pdf\">Ap\u00e1tistv\u00e1nfalvi K\u00e9ttannyelv\u0171 \u00c1ltal\u00e1nos Iskola \u00e9s \u00d3voda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/book_school_Gornji-Senik_Felsoszolnok.pdf\">Kossics J\u00f3zsef K\u00e9tnyelv\u0171 \u00c1ltal\u00e1nos Iskola \u00e9s \u00d3voda (Fels\u0151sz\u00f6ln\u00f6k)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/book_school_Kuzma.pdf\">Kuzmai \u00c1ltal\u00e1nos Iskola<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/E-publication_Interreg-SI-HU_Slovenian-Hungarian-version_finalFINAL.pdf\"><strong>Z\u00e1r\u00f3 online kiadv\u00e1ny<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img class=\"alignnone size-medium wp-image-7064\" src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/e-pubication-coverBILING-355x500.png\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"500\" srcset=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/e-pubication-coverBILING-200x282.png 200w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/e-pubication-coverBILING-355x500.png 355w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/e-pubication-coverBILING-400x564.png 400w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/e-pubication-coverBILING-600x846.png 600w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/e-pubication-coverBILING.png 630w\" sizes=\"(max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><\/p>\n<p><strong>VIDE\u00d3:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.televizijaas.si\/oddaje\/video\/3919-projekt_eu_in_my_school_hu_podnapisi\"><img class=\"alignnone size-medium wp-image-7129\" src=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/tvas-euims-500x301.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"301\" srcset=\"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/tvas-euims-200x120.png 200w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/tvas-euims-400x241.png 400w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/tvas-euims-500x301.png 500w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/tvas-euims-600x361.png 600w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/tvas-euims-768x463.png 768w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/tvas-euims-800x482.png 800w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/tvas-euims-1024x617.png 1024w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/tvas-euims-1200x723.png 1200w, http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/06\/tvas-euims.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A k\u00f6zelm\u00faltban sikeresen befejez\u0151d\u00f6tt a tavaly \u0151sszel indult programsorozat, melynek keret\u00e9ben t\u00f6bb, mint 100 szlov\u00e9n \u00e9s magyar fiatal ismerkedhetett meg a hat\u00e1rt\u00e9rs\u00e9g kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":6284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[83,75],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7018"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7133,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018\/revisions\/7133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6284"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}