{"id":18836,"date":"2026-05-20T10:15:53","date_gmt":"2026-05-20T08:15:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/?p=18836"},"modified":"2026-05-20T10:15:53","modified_gmt":"2026-05-20T08:15:53","slug":"houses-to-go-ziva-dediscina-in-strokovno-znanje-v-sluzbi-podezelskih-his","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.si-hu.eu\/2127\/sl\/2026\/05\/20\/houses-to-go-ziva-dediscina-in-strokovno-znanje-v-sluzbi-podezelskih-his\/","title":{"rendered":"HOUSES to go: \u017diva dedi\u0161\u010dina in strokovno znanje v slu\u017ebi pode\u017eelskih hi\u0161"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Delavnico je gostil Muzej Savaria \u2013 Vasi Skanzen v Szombathelyju, kjer so mad\u017earski in slovenski strokovnjaki lahko skupaj poglobili svoje znanje o aktualnih vpra\u0161anjih delovanja pode\u017eelskih hi\u0161. Organizatorji so poskrbeli za mad\u017earsko-slovensko tolma\u010denje skozi celoten program. Delavnica se je za\u010dela s slovesno otvoritvijo po prihodu in registraciji udele\u017eencev. Andrea Csapl\u00e1ros, predsednica upravnega odbora Fundacije za javno korist zgodovinskega karnevala Savaria in direktorica Muzeja Savaria, je pozdravila prisotne. V svojem govoru je poudarila pomembno vlogo strokovnega sodelovanja in izmenjave znanja pri trajnostnem delovanju in razvoju pode\u017eelskih hi\u0161. V prvi predstavitvi dopoldanskega strokovnega programa je etnografska muzeologinja Iring\u00f3 Tompa-Horv\u00e1th predstavila prakso upravljanja zbirk, prilagojeno vremenskim razmeram. Udele\u017eenci so se lahko seznanili s tem, kako razli\u010dni podnebni vplivi vplivajo na stanje zunanjih in delno zunanjih zbirk ter katere preventivne in konservatorske metode se lahko uporabijo za dolgoro\u010dno ohranjanje predmetov. Predstavitev je bila ilustrativna in neposredno uporabna s prakti\u010dnimi primeri, uporabljenimi v Vasi Skanzen. Nato je Vikt\u00f3ria Ungv\u00e1ri-Kmell\u00e1r, vodja Vasi Skanzen, predstavila problematiko registracije predmetov, ki se hranijo v pode\u017eelskih hi\u0161ah in zbirkah lokalne zgodovine. V strokovnem bloku so bila predstavljena osnovna na\u010dela popisovanja in dokumentiranja ter izzivi in \u200b\u200bmo\u017ene re\u0161itve, ki se pojavljajo pri vsakodnevnem upravljanju zbirk. Teoreti\u010dno znanje je dopolnila prakti\u010dna vaja, ki je udele\u017eencem omogo\u010dila, da so svoje znanje poglobili s konkretnimi primeri. Odmor za kavo in kosilo s sendvi\u010dem po dopoldanskih predavanjih nista ponudila le prilo\u017enosti za polnjenje baterij, temve\u010d tudi prostor za neformalne strokovne razprave in izmenjavo izku\u0161enj. V prvem bloku popoldanskega programa je pod vodstvom muzejske pedagoginje Zite Sztankovanszki potekala kompleksna, prakti\u010dno usmerjena vaja, ki je raziskovala odnos med avtenti\u010dnimi zbirkami in avtenti\u010dnim prenosom znanja. Med programom so udele\u017eenci, ki so ga spremljale ro\u010dne dejavnosti, izdelali tkan predmet iz bambusa in pridobili neposredne izku\u0161nje o tem, kako je mogo\u010de predstavitev materialne dedi\u0161\u010dine povezati z izkustvenim in interaktivnim u\u010denjem. V preostalem delu popoldneva so se udele\u017eenci udele\u017eili strokovnega vodenega ogleda Vasi Skanzen. Med ogledom je Vikt\u00f3ria Ungv\u00e1ri-Kmell\u00e1r podrobno razlo\u017eila strokovne vidike, povezane s posameznimi stavbami in notranjostjo, ter predstavila mo\u017enosti interpretacije zbirk in njihove predstavitve na obiskovalcem prijazen na\u010din. Kot zaklju\u010dni program delavnice je pod vodstvom M\u00e1rie Mukicsn\u00e9 Koz\u00e1r, etnografinje in dopisne \u010dlanice Slovenske akademije znanosti, potekala predstavitev Slovenske dimnice v dveh skupinah. Med predstavitvijo so udele\u017eenci dobili celovito sliko o zna\u010dilnostih te posebne vrste stavbe, pa tudi vpogled v lokalne tradicije ter avtenti\u010dne arhitekturne in \u017eivljenjske zna\u010dilnosti.<\/p>\n

Slike: HOUSES to go<\/p>\n<\/div>