Organ upravljanja in Skupni tehnični sekretariat Operativnega programa Slovenija-Madžarska 2007-2013 v sodelovanju s slovenskimi nacionalnimi organi ter kontrolorji prirejata delavnico za slovenske upravičence, na temo Pravilno poročanje in upravičeni izdatki. Delavnica bo potekala 14. aprila 2011, v Hotelu Lipa – Terme Lendava, z začetkom ob 10.00 uri. Prosimo, da Vašo udeležbo potrdite najkasneje do ponedeljka, 11. aprila 2011, na naslednji spletni povezavi: http://sites.google.com/site/si-huquestionnaire/ Vljudno vabljeni

Vabilo na delavnico poročanje in upravičeni izdatki
Poročanje in državne pomoči
Upravičeni izdatki za slovenske upravičence

SPOROČILO ZA JAVNOST: 5. SEJA SKUPNEGA NADZORNEGA ODBORA ZA ČEZMEJNO SODELOVANJE MED SLOVENIJO IN MADŽARSKO V OKVIRU OPERATIVNEGA PROGRAMA SLOVENIJA-MADŽARSKA 2007-2013 Moravske Toplice, 3. marec 2011 – V Moravskih Toplicah v Sloveniji na 5. seji je zasedal Skupni nadzorni odbor za Operativni program čezmejnega sodelovanja Slovenija-Madžarska za programsko obdobje 2007-2013, katerega organ upravljanja je Služba Vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko (SVLR). Skupni nadzorni odbor, ki je sestavljen iz predstavnikov obeh sodelujočih držav – Slovenije in Madžarske ter predstavnika Evropske komisije, je odobril 22 projektov, ki se bodo sofinancirali iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. 21. maja 2010 je Služba Vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko (SVLR) kot organ upravljanja na navedeni operativni program objavila drugi javni razpis, v okviru katerega je bilo za sofinanciranje operacij na obeh straneh meje na voljo 14.699.991,54 EUR (maksimalna stopnja sofinanciranja je 85 %). Sredstva so bila indikativno razdeljena med sedmimi ukrepi dveh prednostnih nalog programa in sicer: – Povečanje privlačnosti območja sodelovanja: 8.126.975,07 EUR (razpisanih sredstev) / 7.501.277,09 (odobrenih sredstev) • Razvoj skupnih turističnih destinacij • Ohranjanje in razvoj kulture • Izboljšanje čezmejnih prometnih povezav – Trajnostni razvoj: 6.573.016,47 EUR (razpisanih sredstev) / 5.532.586,56 (odobrenih sredstev) • Sodelovanje na področju regionalnega razvoja • Preventivno zdravstveno varstvo • Varstvo in upravljanje z okoljem • Učinkovita raba energije Na predlog Skupnega nadzornega odbora OP Slovenija – Madžarska 2007-2013 del sredstev ni bil razdeljen. Do sodelovanja na razpisu so bile upravičene neprofitne pravne osebe, ustanovljene v skladu z javnim ali zasebnim pravom, ki delujejo v javnem in splošno koristnem interesu in prihajajo iz upravičenega območja programa: – v Sloveniji: Pomurska, Podravska (sosednje območje) statistična regija – na Madžarskem: Županiji Vas in Zala 66 prispelih vlog kaže na velik interes za sodelovanje v projektih čezmejnega sodelovanja. Pretežni del prispelih vlog se navezuje na ohranjanje in razvoj kulture, razvoj skupnih turističnih destinacij in regionalni razvoj. Predstavnik Evropske komisije je ocenil srečanje kot konstruktivno in kot dober primer skupnega sodelovanja. Slavnostni podpis pogodb o sofinanciranju projektov, ki so bili odobreni v okviru drugega javnega razpisa bo predvidoma v mesecu maju 2011.

Dne 14. januarja 2011 se je v Turistično-destinacijskem centru Oaza zdravja v Tešanovcih odvijala multimedijska konferenca projekta Ohranjanje duševnega zdravja / Mental Health, ki jo je kot vodilni partner projekta organizirala Občina Moravske Toplice. Povezava

Spoštovani! Obveščamo vas, da je objavljena verzija 2 Navodil za upravičene izdatke za slovenske upravičence. Navodila so namenjena slovenskim vodilnim partnerjem in projektnim partnerjem, ki sodelujejo na projektih Operativnega programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Madžarska 2007-2013 in služijo kot dodatno gradivo za upravičence pri pripravi poročil. Povezava

Kot pomoč projektnim partnerjem sofinanciranih operacij v okviru Operativnega programa Slovenija-Madžarska 2007-2013 smo, v izogib nepotrebnemu podaljševanju obdobja povračila sredstev ESRR, pripravili nekaj koristnih napotkov za lažje pred-financiranje projektov. Za partnerje z omejeno finančno likvidnostjo (npr. manjša podjetja, društva,…) lahko pred-financiranje stroškov pomeni veliko finančno obremenitev in tveganje v kolikor se tega dejstva ob podpisu pogodbe za sofinanciranje partnerji ne zavedajo. Vendar pa je možno finančne obremenitve in tveganja glede povračila izdatkov zmanjšati z ustreznimi ukrepi, tako v fazi načrtovanja projekta kot tudi v obdobju izvajanja le-tega.

Napotki za lažje predfinanciranja projektov v okviru OP SI-HU 2007-2013 v izogib nepotrebnemu podaljšanju obdobja povračila sredstev ESRR

Nacionalna razvojna agencija, kot nacionalni organ v okviru OP SI-HU 2007-2013, vas v sodelovanju z VÁTI Nonprofit Kft. vabi na nacionalno delavnico, ki bo organizirana za potencialne madžarske prijavitelje z namenom njihove uspešne prijave v okviru 2. javnega razpisa. Prosimo vas, da svojo udeležbo potrdite najkasneje do 17. septembra 2010, do 10.00 ure, na sledeč e-mail naslov: phalinka@vati.hu. Podroben program prireditve je naveden v priponki.

Meghivo

Sprememba prijavnice 2. javnega razpisa v okviru Operativnega programa Slovenija-Madžarska 2007-2013, ki je bil objavljen 21. maja 2010, velja od 7. septembra 2010. V primeru, da ste prijavnico že izpolnjevali/izpolnili jo nadgradite z novo verzijo. Pri tem se vam podatki v celoti ohranijo. Spremembe

Služba Vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko bo v okviru 2. javnega razpisa Operativnega programa Slovenija-Madžarska 2007–2013 organizirala dneve odprtih vrat za potencialne prijavitelje in njihove čezmejne partnerje, namenjene pomoči pri pripravi projektnih predlogov za oddajo na 2. javni razpis. Individualni sestanki bodo potekali v prostorih Službe Vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko, v Oddelku za upravljanje čezmejnih programov Maribor, Svetozarevska 6, po naslednjem razporedu: • ponedeljek, 13. septembra 2010, od 9.00h – 12.00h in od 13.00h – 14.30h; • torek, 14. septembra 2010, od 9.00h – 12.00h in od 13.00h – 14.30h; • sreda, 15. septembra 2010, od 9.00- 12.00h in od 13.00h – 14.30h; • četrtek, 16.septembra 2010, od 9.00h – 12.00h in od 13.00h – 14.30h; • petek, 17. septembra 2010, od 9.00h – 12.00h in od 13.00h – 14.30h Zainteresirani za individualno pomoč se lahko naročijo na tel. št. 02 229 42 34. Prijavitelji in vaši čezmejni partnerji imate na voljo največ 90 minut svetovanja, zato Vas vljudno prosimo, da konkretna vprašanja pripravite vnaprej in nam jih skupaj s projektno idejo posredujete na priloženem obrazcu najmanj 3 dni pred želenim terminom na elektronski naslov jts-si-hu.svlr@gov.si

Projektna ideja

Vabimo Vas na informativno delavnico za prijavitelje v okviru 2. javnega razpisa Operativnega programa Slovenija-Madžarska 2007-2013. Delavnica za slovenske in madžarske prijavitelje bo potekala v slovenskem in madžarskem jeziku 10. septembra 2010 ob 10.00 uri v trgovskem centru Maximus, Party max, ulica Štefana Kovača 43, 9000 Murska Sobota v rdeči dvorani. Poudarek tokratne delavnice bo predvsem na podrobnejši predstavitvi izpolnjevanja prijavnice in na vprašanjih potencialnih prijaviteljev glede 2. javnega razpisa. Več informacij o delavnici najdete v priloženem vabilu. Prosimo, da svojo udeležbo na delavnici potrdite na elektronski naslov jts-si-hu.svlr@gov.si do 8. 9. 2010 ter navedete še naziv organizacije.

Vabilo na delavnico

Sedež Službe Vlade Republike za lokalno samoupravo in regionalno politiko se z dnem 1. september 2010 seli na novo lokacijo. Nove telefonske številke in številke faksov bodo objavljene na spletni strani. Nov naslov se glasi: Služba Vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko Dunajska cesta 58 SI -1000 Ljubljana Lokacija SVLR, Oddelka za upravljanje čezmejnih programov Maribor ostaja enaka