2026. július 25-én, szombaton a veržeji Babič-malom környéke pezsgő nyári találkozóhellyé vált, ahol helyiek, látogatók, kulturális fellépők, helyi termelők és szolgáltatók, valamint a projektpartnerek találkoztak. A Nyári játékok a Babič-malomnál című rendezvény a Mura folyó melletti szórakoztató programot a From Mill to Mill projekt, valamint a szlovéniai és magyarországi Többhelyszínes Malommúzeum nyilvános bemutatásával kapcsolta össze.

A rendezvény a helyi termelők és szolgáltatók vásárával, valamint egy információs standdal kezdődött, ahol a látogatók projektkiadványok és brosúrák segítségével ismerhették meg részletesebben a kezdeményezést. A résztvevőket Karmen Babič, a Babič-malom tulajdonosa és a rendezvény házigazdája, valamint Simon Balažic, a Szlovén–Magyar Szórvány Malommúzeum Egyesület elnöke köszöntötte. Ezt követően a projektpartnerség képviselője bemutatta a From Mill to Mill céljait, a partnerek együttműködését, valamint a malomörökség megőrzésének és népszerűsítésének jelentőségét a határ mindkét oldalán.

A versenyprogram sok mozgást, együttműködést és jó hangulatot hozott. A csapatok akadálypályán, csónakok összeállításában, a Mura folyón való átevezésben és egy locsolós játékban mérhették össze ügyességüket. A változatos programot a Duo Mystica, Miha Balažič, Matjaž Ograjenšek, a Künštni Prleki és az Apače Folklórcsoport fellépései egészítették ki. A játékok, a zene, a folklór és a helyi kínálat együtt kellemes lehetőséget teremtett a közös kikapcsolódásra, valamint arra, hogy a látogatók a Babič-malmot a helyi környezet élő részeként tapasztalják meg.

A rendezvény arra is rámutatott, hogy a malomörökség nem csupán a múlt emléke. Új kulturális és turisztikai élmények alapja lehet, és elősegítheti a turizmus, a kultúra és a regionális fejlesztés helyi szereplőinek együttműködését. A különböző generációk találkozása Pomurje egyik legismertebb örökségi helyszínén közvetlen és élményszerű módon hozta közelebb a malmok történeteit.

A From Mill to Mill projekt 13 malmot és azok történeteit kapcsolja össze a Szombathelytől a Pohorjéig terjedő projektterületen. A partnerek a határon átnyúló együttműködés révén növelik a malomörökség ismertségét, összekötik a helyi közösségeket, valamint közös kulturális és turisztikai tartalmakat fejlesztenek a helyiek és a látogatók számára. A veržeji nyári játékok megmutatták, hogy az örökség akkor marad élő, ha az emberek megtapasztalják, megértik és továbbadják.

Képek: BABIČEV MLIN