V petek, 26. 9. 2025, je v Domu Janka Škrabana v Beltincih bila izvedena prva delavnica v okviru projekta CONNECT z naslovom Mozaik čustev.
Na dogodku, ki je trajal od 8.00 do 12.00, je bilo 43 udeležencev, in sicer iz Madžarske in Slovenije. Dogodek je povezovala Nataša Hartman Adjei, delavnico je vodila Majda Baligač, iz slovenskega v madžarski jezik in obratno pa je tolmačil Peter Koša.
Dogodek se je začel ob osmi uri z uvodnim pozdravom, predstavitvijo projekta in obeh projektnih partnerjev. V nadaljevanju so udeleženci izdelovali lipove liste iz gline, katere so najprej s pomočjo modelčkov izrezali in jih nato pobarvali. Ko so se posušili, so nekaterim dodali magnetke, drugim pa vrvice in kovinski obroček – tako so nastali magnetki za na hladilnik, obeski ter obeski za ključe, vse v obliki lipovega lista. Med ustvarjanjem so se udeleženci pogovarjali o pomenu lipe. Vodja delavnice je povedala nekaj znamenitosti o lipi, tolmač je to prevedel v madžarščino. Nato so zainteresirani udeleženci iz Slovenije povedali, kakšne spomine imajo na lipo, kako so se včasih družili pod lipo, za kaj vse je koristna (čaj, senca), kje vse najdemo njen simbol … Tolmač je vse to prevedel. Nato so udeleženci iz Madžarske povedali, kaj za njih pomeni lipa in tolmač je prevedel njihove besede v slovenščino. Slovenski udeleženci so zapeli pesem Lipa zelenela je.
Sledilo je ustvarjanje mozaika čustev. Za uvod so udeleženci naredili vajo čuječnosti, da so prišli v stik s sabo, povedali, katera čustva vse poznamo (tolmač je prevajal v madžarščino) in posamezni udeleženci so povedali, kako se trenutno počutijo (občutke slovenskih udeležencev je tolmač prevedel v madžarščino in obratno). Vsak udeleženec je nato dobil kartonček, na katerega je lahko zalepil različne material (barvne listke, perje, kamenčke, koruzo, vato, ličje, posušene liste dreves, gumbe, zamaške …), ki so se skladali z njegovim trenutnim počutjem. Na koncu so vsak majhen mozaik čustev zalepili na velik karton in dobili velik mozaik čustev. Ta mozaik bo visel na steni v pisarni Zavoda Stella, Beltinci. Druženje in izdelovanje izdelkov so si udeleženci popestrili s pesmimi v obeh jezikih ter s sladkimi dobrotami iz Slovenije (krofi) in Madžarske (»mašinski« keksi). Nekatere udeleženke iz Slovenije so obvladale tudi madžarski jezik, tako da je bilo druženje še bolj zanimivo in enostavno.
Za konec so udeleženci kot simbol prijateljstva posadili še lipo in se poslovili ob dobrem kosilu.
Slike: CONNECT
Leave A Comment